2024/2/27 11:18

中意兩國的文化傳統與美食精髓在一場令人陶醉的盛宴中相遇。意大利的皮亞韋奶酪和阿布魯佐葡萄酒聯手打造獨特的味蕾體驗，將它們的香氣巧妙融入中國傳統菜肴中，創造了一份獨一無二的美食盛宴。更為驚喜的是，所有這些精致食譜均為免費分享！

想象一下，意大利皮亞韋奶酪與中國美食炸魷魚完美搭配，或者在八角茴香和姜烹制的牛排中品味阿布魯佐蒙泰普爾恰諾法定產區葡萄酒的濃郁味道。由歐盟資助的 "EUTOP-ASIA：TOP Taste Original PDO，來自歐洲的優質產品 "項目在中國向烹飪愛好者提出了一種獨特的融合理念，旨在從意大利和中國兩國悠久的文化中汲取精髓。

EUTOP通過其官方網站和微信公眾號免費分享了一本特別的食譜，包括15道以肉類、魚類或素食為基礎的菜肴。通過使用不同成熟度的皮亞韋奶酪（Mezzano 和 Vecchio Selezione Oro）和阿布魯佐的不同葡萄酒（Montepulciano d'Abruzzo、Pecorino、Cerasuolo 和 Trebbiano），重新詮釋了中國菜。

“對于中國消費者來說，我們這種天然無乳糖的奶酪是一種全新的體驗。Mezzano奶酪、Vecchio奶酪和Selezione Oro奶酪都是美味可口的產品，單獨享用可以豐富開胃酒的口感。當然，它也是一種完美的配料，可以為無數菜肴，甚至是最傳統的中式菜肴增添新意。我們所提供的食譜就是一個完美的例子。” 皮亞韋PDO奶酪協會主席Modesto de Cet表示。

阿布魯佐葡萄酒協會主席亞Alessandro Nicodemi表示：“這本食譜對我們來說也是一次很好的學習經歷。它讓我們更深入地了解中國文化，同時也讓我們知道了我們的葡萄酒不僅可以搭配菜肴，還可以作為真正的食材。它們的味道、香氣和色彩豐富了我們向中國消費者呈現的獨特食譜！”

此外，為展示這些令人驚嘆的意大利產品產地的獨特性，EUTOP還制作了兩部官方視頻，講述皮亞韋奶酪和阿布魯佐葡萄酒生產商的熱情、對質量的關注和可持續性。

食譜范例：

牛肉片配 Montepulciano d'Abruzzo DOC 葡萄酒和 Piave DOP Vecchio 奶酪

米粉配 Trebbiano D'Abruzzo DOC 葡萄酒和 Piave DOP Vecchio 奶酪

年糕配 Montepulciano d'Abruzzo DOC 葡萄酒和 Piave DOP Vecchio 奶酪

阿布魯佐DOC葡萄酒

意大利這個山區的葡萄酒以其細微差別和真誠的性格反映了該地區居民的顯著特征，這一現實是，釀酒經驗在傳統的追隨下日復一日地更新，始終關注消費者的體驗和口味。

該項目將在中國推廣阿布魯佐 DOC葡萄酒，包括Montepulciano d’Abruzzo DOC、Trebbiano d’Abruzzo DOC、Cerasuolo d’Abruzzo DOC、Villamagna DOC等產品，這些產品已在中國銷售。

皮亞韋PDO奶酪

皮亞韋奶酪是一種意大利硬質PDO奶酪，在貝盧諾省（Veneto的一部分，靠近威尼斯，位于聯合國教科文組織多洛米蒂山脈地區）生產，僅采用高品質原材料，不含色素和防腐劑。它因其味道而脫穎而出：甜而濃郁，不辛辣，充滿高山草本和鮮花的香氣。通過該項目，將向中國觀眾介紹兩種不含乳糖的產品：Mezzano（陳化2至6個月）和Vecchio Selezione Oro（陳化超過12個月）。

PDO標志的價值

原產地保護標志，更廣為人知的縮寫是PDO（或葡萄酒的 DOC），是一種歐洲質量標志，用于標識源自特定地點的產品，其特性和質量基本上或完全取決于特定的地理環境和自然環境，以及與其相關的人為因素，而且完全是在該特定區域產生的。

它旨在保護農產品的質量標準，保護其生產方法，為消費者提供有關產品附加值特征的明確信息。通過遵守生產法規并受到保護聯盟的“監督”，可以確保為消費者提供大量信息。

要獲得 PDO 標志認證，產品必須向消費者保證：

質量-更高的質量和營養水平（質量）

安全和可追溯性- 對原材料和生產過程的不同階段進行嚴格和有保證的控制

可持續性-為生產者、社區和消費者帶來更大的可持續性，以及這些產品的生產傳統和歷史，這使得它們獨特而迷人。